22:19 -Miércoles 6 Agosto 2025
13.6 C
Santiago
Inicio Blog Página 252

China culmina sus “Dos Sesiones” con noticias de interés internacional y regional: “Promoverá fortalecimiento del comercio y la cooperación con Latinoamérica y el mundo”

En conferencia de prensa dada por el embajador chino en Chile, Niu Qingbao, se abordaron aspectos claves de la XIV Asamblea Popular Nacional y el Consejo Consultivo Político del Pueblo Chino, que son grandes eventos anuales de la política de la potencia mundial conocidos como las “Dos Sesiones”. 

Se informó que se aprobaron seis informes sobre la labor del gobierno y del Estado en sus más importantes áreas y estructuras, las que fueron analizadas y proyectadas en profundidad. “China sigue firmes pasos en la consolidación de un país socialista moderno”. 

Contribuyó, se señaló, con más del 30% del crecimiento económico mundial y muestra fructíferos logros en innovación y tecnología, en campos de vanguardia como la inteligencia artificial y la tecnología cuántica.

También se abordó el impulso que están teniendo las mejoras en el medio ambiente y la consolidación de las energías renovables, que en China por primera vez superan a la energía termoeléctrica.

Se informó que disminuyó la brecha entre los ingresos de la población rural versus la población urbana. Sigue siendo un desafío de la política económica y social del gobierno de China disminuir esta brecha, argumentó el diplomático. 

En 2024 aumentó el Producto Interno Bruto, se generaron cientos de miles de nuevos puestos de trabajo formales, se logró controlar el índice de precios al consumidor en torno al 3%, por lo tanto también aumentaron los ingresos de la población en concordancia con el crecimiento económico superior al 5% según cifras oficiales.

Se trató de instalar durante 2022 – 2023, denunció Niu Qingbao, un pesimismo sobre la economía China. No obstante su crecimiento de más de 5% es mayor al promedio del crecimiento mundial y es el doble del crecimiento de Estados Unidos.

“China seguirá teniendo un crecimiento constante, seguirá fortaleciendo su apertura al comercio mundial con enormes oportunidades de negocio”. 

Hay una alta inversión en ciencia, tecnología e innovación de alta gama y se promoverá incesantemente la economía digital y la de hidrógeno verde, en sinergia con la economía de manufactura y también con una potente producción industrial y un equilibrio en la balanza de pagos enfatizó Qingbao. 

China y Latinoamérica

China abogará por un fortalecimiento del comercio y la cooperación con  Latinoamérica y el mundo, fortaleciendo la cooperación mundial en todos los aspectos para estabilizar el comercio exterior pos pandemia; intensificar captación de recursos foráneos e inversiones en China; promover avances profundos de la franja y la ruta; y profundizar la cooperación económica multilateral y los acuerdos de libre comercio e inversión con una economía mundial abierta que beneficia a los pueblos de todos los países países. En esa línea el representante de China, estimó que este país y Chile son muy buenos socios comerciales y amigos.

“Este alto encuentro llamado las Dos Sesiones envían una señal positiva y prometedora sobre el curso de la economía, el caminar de China es transitar un camino de prosperidad compartida”.

“Se reconoce que estamos en un mundo diverso y esa diversidad hace que los pueblos del mundo deben realizar intercambios en múltiples materias, China es parte de esa diversidad, su pueblo, su cultura porque hay una divulgación de información falsa sobre China. Hay medios sesgados sobre China como son los canales y cadenas mundiales CNN y BBC”. 

Conocer China en profundidad, más allá de los muros mediáticos

“Sobre la censura en Estados Unidos a la plataforma de Red social Tik Tok decimos que empezó una persecución hace años la cámara de representantes aprobó proyectos de ley Qué aunque hablan y pregona la libertad y competencia hacen lo contrario bajo el pretexto de la seguridad nacional abusando y dejando en claro que su intención verdadera es frenar a empresas de otros países con una lógica gangsteril”.

“Sobre la situación inmobiliaria de China, que ha habido mucha información sesgada a nivel internacional, las dos sesiones analizaron medidas para fomentar y asegurar que no haya riesgos sistémicos. Hay que asegurar una estabilización del mercado inmobiliario y una política de urbanización  que tiene un gran campo de crecimiento. También la construcción de viviendas sociales”.

Sobre el foro China Celac 2024

Se expresó en la instancia que se promoverá el fortalecimiento del multilateralismo a propósito que se cumplen 10 años de este foro que ha podido convertirse en una instancia de diálogo y cooperación que promueve la unidad y la integración. “De este modo, se espera que el foro y el encuentro de nuestros países se transforme en una comunidad económica y comercial con desarrollo sólido a través de la franja y la ruta de cooperación en ámbitos no sólo económicos sino muy diversos”.

China y Latinoamérica tienen Importantes desafíos para fortalecer una mayor conectividad en todas las áreas para beneficiar los 2000 millones de habitantes.

Durante las dos sesiones, el ministro de relaciones exteriores de China dejó clara la postura respecto a que Estados Unidos y algunos aliados han promovido una política contra China. Los jefes de Estado de China y Estados Unidos tuvieron una importante reunión hace un año para tratar de dar estabilidad y desarrollo sano de la relaciones, pero ellos no han cumplido sus compromisos y han aumentado las sanciones a empresas chinas y el aumento unilateral de aranceles

“Estados Unidos se pone nervioso ante China pero en el fondo también esto implica atacar su propia prosperidad sin pensar en los demás. Estados Unidos debe cumplir sus compromisos con con China para volver a tener una relación sana y sostenible”.

“Con la Unión Europea no tenemos confrontaciones de este tipo pero debemos fortalecer aún más la cooperación impulsando el diálogo entre civilizaciones. No debe prosperar la confrontación ni dejarse arrastrar por otros países que la promueven”. 

“Las Dos Sesiones dan señales importantes al mundo sobre cooperación, intercambio, desarrollo y crecimiento. El encuentro de las dos sesiones, que son la Asamblea Nacional de China y el Consejo Consultivo Político del Pueblo de China ratifican un importante impulso a la franja y la ruta”.

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Reacciones ante la formalización del Director General de Investigaciones Sergio Muñoz: “Gravísimo y renuncia inmediata”

En el marco del caso Audio, fueron allanados la mañana de hoy viernes el domicilio y la oficina del director general de la Policía de Investigaciones (PDI), Sergio Muñoz Yáñez, por personal del OS-7 de Carabineros. Las órdenes de entrada y registro fueron solicitadas por la fiscalía Oriente el pasado jueves 14 de marzo. Esto se fundamenta en las pericias del celular del abogado Luis Hermosilla, quien está imputado en la causa, desde el cual se obtuvo información que daría cuenta de hechos constitutivos de delitos que involucrarían a la máxima autoridad de la policía civil.

Por lo anterior, la fiscalía solicitó fecha y hora para formalizar a Sergio Muñoz, por el delito de Infracción artículo 31 de la Ley 19.913 e Infracción artículo 246 del Código Penal. El caso surgió a raíz de la grabación de una conversación entre Daniel Sauer con los abogados Luis Hermosilla y Leonarda Villalobos, que fue registrada a mediados del año pasado, pero conocida en noviembre a través del medio de comunicación Ciper. Según el audio, los involucrados hablan de presuntos pagos irregulares a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos (SII) y de la Comisión del Mercado Financiero (CMF). Esto, para obtener información privilegiada.

Lautaro Carmona, presidente del Partido Comunista: “Hay que transparentar al máximo los hechos. La información del allanamiento en su domicilio no es menor… es una situación gravísima”

Luis Cuello, jefe de Comité PC-FRVS-AH-Ind.: “Me parece extremadamente grave que quien está a cargo de la persecución del crimen esté involucrado en la comisión de delitos y por lo tanto es urgente e indispensable que Muñoz deje sus funciones para no dañar a la policía de investigaciones”.

Diputado independiente de la bancada, Hernán Palma, por allanamiento de Dir. General PDI: “Que roden las cabezas que tienen que rodar, caiga quien caiga”.

https://x.com/barbara_figue/status/1768671784318996867?s=48&t=LthaffL1xgpDmmgxDuxShw  

Diputada Ana María Gazmuri (Acción Humanista) por formalización de Muñoz:

“Resulta extremadamente preocupante que se haya allanado al domicilio el director de la PDI y que sea formalizado por su presunta participación en el delito nada menos que de lavado de activos relacionado con el caso Hermosilla. A esto se suma que hoy tenemos a un director de Carabineros que también está imputado por su eventual responsabilidad en la vulneración de derechos humanos durante el estallido. Es el colmo que las principales autoridades de las instituciones a cargo de la persecución del crimen estén siendo cuestionadas por la justicia.

El presidente debe remover de su cargo no solo a Sergio Muñoz, también a Ricardo Yáñez para dar una señal contundente a la ciudadanía que espera transparencia, que espera orden para enfrentar a la delincuencia.”

Diputada Alejandra Placencia (subjefa de bancada y comisión de Seguridad) sobre la formalización del Director de la PDI

“Debemos preocuparnos en serio por las razones que llevan a que hoy día ambos jefes de las policías vayan a ser formalizados. Y eso más allá de las personas, tenemos que preguntarnos qué está pasando con las instituciones policiales, en su sistema, en su estructura, que posibilita que sus directores nacionales se vinculen a hechos que puedan ser constitutivos de delitos.

Porque considerando además que el ex director de la PDI también fue procesado, se podría concluir que el problema no es de una sola persona, es un problema institucional.

Necesitamos avanzar en la reforma a las policías, porque esto también es avanzar en mayor control civil, probidad, transparencia y garantías para la ciudadanía.

Del mismo modo que ha ocurrido con el director de Carabineros, si luego de la formalización se demuestra que se han cometido delitos, lo lógico es que el director nacional de la PDI salga de su cargo”.

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Juan A. Lagos sobre la participación del PC en las municipales: “Somos una fuerza que puede colaborar en parar a la derecha”

A sólo semanas del plazo en que las coaliciones deben definir sus candidaturas para las municipales y de octubre, el integrante del Comité Político del Partido Comunista, Juan Andrés Lagos, defendió el aporte que esta tienda puede ofrecer al proceso eleccionario, y que sumará cerca de 5 millones más de votantes, de acuerdo al sistema obligatorio que actualmente rige.

El analista apuntó a los planteamientos comunes dentro de las fuerzas progresistas del oficialismo para alcanzar una correlación que permita enfrentar una derecha en constante ataque:

Sin embargo, Juan Andrés Lagos, planteó que estos elementos que permiten alcanzar en una línea de contenidos para impulsar las demandas de las ciudadanía, no son pocos, pero sí insuficientes en tanto el plazo se acorta y el proceso de está alargando demasiado, expresó.

Por otro lado, señaló que el Partido Comunista ha hecho muy bien en seguir levantando candidatos, pues es una forma de aportar “y creo que somos una fuerza que podemos colaborar en parar a la derecha”.

El integrante del comité político del PC, también abordó la representación de gobernadores, que a diferencia de otros espacios, no hay presencia de sus militantes. Esta situación, indicó, se debe al sistema institucional, y que al jugar en contra de los intereses del mundo progresista no se puede resolver defendiendo la “unidad por la unidad”, precisó:

Tras haberse cumplido la mitad del gobierno del Presidente Gabriel Boric, Juan Andrés Lagos desestimó las cifras de algunas encuestas que calculan un bajo cumplimiento del programa hasta la fecha, indicando que el tema de fondo, es tomar conciencia de la envergadura que deben tener las políticas públicas que se decidan estos años.

A ello sumó que el país es parte de una tendencia internacional donde fuerzas derechistas han llegado al poder, situación que no  es responsabilidad de la ciudadanía, sostuvo.

Por otra parte, el dirigente comunista también se refirió a la destacada presencia de la mujer en la construcción social y política nacional, como se vio expresada en la reciente conmemoración del 8 de Marzo.

Juan Andrés Lagos, señaló que hay una fuerza muy importante en las mujeres, en tanto son más las que cumplen un rol de proveedoras y aún en condiciones de desigualdad, informalidad, brecha salarial; y donde el tema de la precariedad material las afecta frontalmente, expresó.

En relación a la demanda hecha por diferentes alcaldías de dotar a los municipios de personal de las FFAA para el combate del narcotráfico y el crimen organizado, el analista expresó que se necesitan cambios rápidos en las policías, pero con una participación protegida de la ciudadanía. 

Frente a este punto, también criticó al Comandante en Jefe Javier Iturriaga quien ha comunicado el no entrenamiento, educación o equipamiento adecuado para cumplir parte de las tareas por la institución. El dirigente comunista, indicó que aquello es distinto a negarse a que el poder civil implemente reformas institucionales para que éstas, en tiempos de paz, puedan trabajar frente a una catástrofe.

Finalmente, acerca de la formalización del director general de Policía de Investigaciones de Chile PDI, Sergio Muñoz, señaló que se requiere una acción rápida e intensiva y con resultados concretos, situación que se debe proyectar para ua reforma a las policías:

 

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

[Podcast] Cartelera cultural con Álvaro Méndez: Franklin Beer Festival y cortometrajes de realizadoras chilenas

No te pierdas este episodio de la Cartelera Cultural donde repasamos algunos de los mejores panoramas gratuitos del verano.

Comenzamos con el Franklin Beer Festical, celebración de la tradicional fiesta de San Patricio en el Persa Bio Bio. Con música en vivo, cerveza y diversa oferta gastronómica.

Y en el Centro Arte Alameda se activa la instancia “Cortocircuito; Cortometrajes de Realizadoras Chilenas” en el contexto del Marzo Feminista de este destacado espacio cultural de la capital.

Pase, escuche y entérese, acá en Radio Nuevo Mundo en un nuevo episodio de la Cartelera Cultural.

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Ley de olvido oncológico: Una nueva vida

Dra. Elsa Cabrera
Directora Carrera de Medicina Universidad Central.

Como oncólogos nos esforzamos en apoyar a nuestros pacientes cuando han logrado superar el cáncer, sin embargo, la sociedad en general no es amigable con un paciente sobreviviente de esta enfermedad, al limitar sus posibilidades laborales, el desarrollo como jefe de familia, o que genere nuevos proyectos para su futuro, así como también por la discriminación frente a las secuelas que puede tener el paciente como efecto secundario a la cirugía o las drogas que le han permitido superar el cáncer.

El 13 de febrero se publicó la Ley N° 21.656, que modifica la Ley Nacional del Cáncer, estableciendo el “olvido oncológico”. El objetivo más importante es garantizar que luego de cinco años de haber finalizado el tratamiento médico sin episodios de recurrencia, no pueda considerarse la existencia de antecedentes oncológicos para efectos de contratación de prestaciones de salud, seguros, créditos, entre otros. Tampoco se podrá solicitar información oncológica u obligar a declarar haber padecido cáncer al momento de suscribir un contrato. En el resto de mundo, por ejemplo, en España, donde esta ley se aprobó recién en 2023, no sólo terminó con la discriminación financiera, sino que también con la exigencia de limitar los años de duración de la licencia de conducir.

Afortunadamente la oncología ha avanzado en forma abrumadora y permite que cada vez sean más los pacientes que pueden vivir más y mejor, por lo que como sociedad es importante que también vayamos generando una cultura de no discriminación hacia una persona que ha estado en una lucha durísima contra esta enfermedad durante un tiempo y que desea y merece iniciar una nueva vida.

Sin duda esta ley es un aporte a esta nueva visión de la oncología y una oportunidad a nuestros pacientes que lograron ganarle a esta enfermedad y que con orgullo y esperanza quieren enfrentar nuevamente la vida luego de esta experiencia.

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Censo 2024 en Chile: una mirada detallada a la población y vivienda del país

  •       El desarrollo de esta herramienta impactará en la formulación de políticas públicas y asignación de recursos en nuestro país.

En Chile, los censos de población y vivienda se han realizado regularmente cada 10 años. Siguiendo la periodicidad recomendada por los organismos internacionales, el año 2022 correspondía realizar un nuevo operativo, dado que en 2017 se realizó un Censo, pero de carácter “abreviado”.

El objetivo del Censo de Población y Vivienda es producir información sociodemográfica que actualice los datos sobre el tamaño de la población, su estructura, características y distribución territorial, así como de los hogares y las viviendas existentes en el país.

El director de la Escuela de Ciencias Sociales de la Universidad de O’Higgins (UOH), Álvaro Astudillo, busca recopilar información cuantitativa y cualitativa fundamental y precisa:

Todos esos datos son requeribles para la formulación de políticas públicas. Por ejemplo, determina cómo se distribuirán los recursos en diferentes áreas, como comunidades locales. La importancia del censo radica en su capacidad para proporcionar una instantánea detallada de la población, algo que otras mediciones no pueden lograr. Aunque se realizan mediciones constantes, solo el censo ofrece una visión completa y detallada de todos los lugares en un país o localidad”.

En cuanto al proceso del Censo, ha habido un cambio importante en los últimos años, señala el experto: de un censo de hecho a uno de derecho. Anteriormente, los censos de hecho se realizaban en un solo día, mientras que los censos de derecho se llevan a cabo durante un período más largo, tres meses aproximadamente, y en un horario más amplio. 

“Este cambio implica visitar a las personas en un período de tiempo más extendido y con personal capacitado, lo que incluye a los censistas. Este cambio es significativo porque implica un ajuste en la forma en que la gente está acostumbrada a ser censada”, añadió el académico de la universidad de O’higgins.

En resumen, la importancia del censo radica en su capacidad para proporcionar información precisa y detallada sobre la población, lo que a su vez permite la formulación de políticas públicas más efectivas y la asignación adecuada de recursos. 

Por lo tanto, una mayor participación conduce a una mayor precisión en los datos y, en última instancia, a un mejor desarrollo de la sociedad, sostuvo :

“Es importante destacar que la participación ciudadana en el censo es fundamental. Se ha realizado una campaña de concienciación para informar a la población sobre el proceso, especialmente sobre la importancia de colaborar con los censistas y facilitarles la información solicitada. Se recomienda revisar la información en línea sobre el Censo 2024, que incluye la ubicación de los operativos en cada momento del tiempo. Además, se está desplegando personal para informar a la población sobre el censo y la importancia de responder a las preguntas”, cerró Astudillo.

 

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

UC celebra el Día Internacional de las Matemáticas con la primera autobiografía de Pi, número más misterioso de la historia

El marco de las actividades que realiza la Facultad de Matemáticas de la Universidad  Católica por el Día Internacional de las Matemáticas, se realizó el lanzamiento de “π, una autobiografía infinita”, de la Doctora en Matemáticas y académica UC, Mahsa Allahbakhshi; del Doctor en Matemáticas y académico USACH, Andrés Navas; y de la ilustradora, Verena Rodríguez.

Escrita para un público juvenil, la obra se destaca por narrar historias, desde las antiguas civilizaciones hasta la era digital, del número más misterioso de la matemática. Para ello, Pi cobra vida en un personaje que vive entretenidas aventuras alrededor de todo el mundo junto a otros números, visitando a sus descubridores y recorriendo aquellos sitios donde se hicieron progresos matemáticos históricos.

“En palabras del propio Pi, él es conocido mundialmente, pero eso no siempre significa que sea comprendido o incluso querido. Este libro nace de su deseo de cambiar esta situación, acercando a los lectores al fascinante mundo de la matemática con un relato ameno y un toque de humor, abriendo una puerta donde la matemática se despliega como una aventura continua y cada descubrimiento se convierte en una ventana a nuevos horizontes del conocimiento”, explicó Allahbakhshi.

El libro es la primera autobiografía de PI escrita en el mundo. “Es el número más importante de la matemática. Si bien todos aprenden lo que es en el colegio, se desconoce de dónde viene. Por eso quisimos narrar su historia contada por el propio personaje PI, quien presenta su descubrimiento y cómo ha sido calculado desde los tiempos antiguos hasta los modernos”, dijo por su parte Andrés Navas.

Escrito con fines pedagógicos, los escolares podrán interiorizarse de una forma distinta con PI, acercándose a la matemática de forma lúdica y entretenida. “Las personas que no son tan afín con los números podrá encontrar una ventana interesante para acercarse a  ellos, porque hace un paseo por el tiempo y alrededor del mundo, al mismo tiempo que conecta con la ciencia”, puntualizó el matemático.“Espero que al sumergirse en Pi, una autobiografía infinita, el público despierte su curiosidad por explorar más y nos acompañe en esta emocionante travesía a través de los misterios aún sin resolver de Pi”, agregó Allahbakhshi.

 

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Trabajadores de las Corporaciones de Asistencia Judicial advierten posible incumplimiento de acuerdo suscrito con el MINJU

Mediante un comunicado acusan al Ministerio de Justicia de “inconsistencias en torno a la forma en que se distribuían los fondos destinados a este acortamiento de brechas salariales” además de “retrasar el diálogo con los dirigentes”.
Dirigentes de las y los trabajadores de las Corporaciones de Asistencia Judicial (CAJs) emplazaron al Ministerio de Justicia (MINJU) a cumplir el acuerdo suscrito en donde -en el marco del proceso de mejoramiento y homologación de remuneraciones del servicio- este último se debía concretar a partir de enero de este 2024. Sin embargo, argumentando problemas presupuestarios, ahora desde la cartera encabezada por Luis Cordero, manifiestan la imposibilidad de acceder a lo pactado.
La inquietud de los funcionarios de las CAJs surge ante un oficio evacuado recientemente por el Jefe de la División Judicial, de la Subsecretaría de Justicia, que contiene la última propuesta del MINJU, estableciendo que el incremento salarial señalado, se contabilizaría solo a partir de marzo de 2024, levantando las alertas de la Federación Nacional del Acceso a la Justicia (Fenadaj), entidad que aglutina a las cuatro Corporaciones de Asistencia Judicial del país.
A través de un comunicado, desde la entidad gremial manifestaron su preocupación por este hecho y por las “inconsistencias en torno a la forma en que se distribuían los fondos destinados a este acortamiento de brechas salariales que significaron la ralentización del proceso”, enfatizaron.
Del mismo modo los personeros de Fenadaj reiteraron que “siempre se conversó con el MINJU, entendiendo, explícitamente, que este mejoramiento se haría efectivo con fondos asignados al presupuesto fiscal 2024, el que comprende el lapso que va de enero a diciembre de este año”, añadiendo que “se propuso que el primer pago se hiciera en diciembre de 2023, tal como el reajuste del sector público, fundamentándose que ello no era posible, pues debía -precisamente- hacerse con cargo al presupuesto del año en curso”, advirtieron.
Así, los representantes de los trabajadores de las CAJs, imputaron las demoras en las conversaciones, particularmente en el periodo que va de diciembre a esta fecha, “enteramente al empleador, a quien pedimos reiteradamente reuniones que aceleraran el logro de los consensos, recibiendo siempre excusas que impidieron ese avance”, denunciaron en el mismo texto publicado en sus redes sociales.
Finalmente desde Fenadaj admitieron su voluntad de concordar posiciones con el Ejecutivo, de modo tal que todos sus representados “puedan recibir este derecho desde el mes de enero 2024, como fue siempre el espíritu de la mesa”, concluye el comunicado.
La inquietud de los funcionarios de las CAJs surge ante un oficio evacuado recientemente por el Jefe de la División Judicial, de la Subsecretaría de Justicia, que contiene la última propuesta de la cartera encabezada por Luis Cordero, estableciendo que el incremento salarial señalado se contabilizaría solo a partir de marzo de 2024, levantando las alertas de la Federación Nacional del Acceso a la Justicia (Fenadaj), entidad que aglutina a las cuatro Corporaciones de Asistencia Judicial del país.
image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo

Comisión de Vivienda acuerda apoyo a impuesto a los súper ricos para reconstrucción en región de Valparaíso

En la tarde del miércoles, la Comisión de Vivienda de la Cámara de Diputados, entregó su apoyo unánime a la propuesta del parlamentario Luis Cuello, de oficiar a los ministerios de Hacienda y Vivienda para crear un impuesto a los superricos, con el fin de facilitar la reconstrucción de las zonas afectadas por el megaincendio de la región de Valparaíso. 

Con relación a la votación, el diputado Luis Cuello enfatizó que aquella obtuvo un completo respaldo de las y los diputados que componen la instancia: 

A lo anterior el parlamentario del PC, agregó que la iniciativa ya cuenta con el reconocimiento de la directora de presupuesto, a lo que espera ahora, la venia del Parlamento para solventar parte de urgencia en la que se encuentran miles de familias en la región:

 

image_pdfDescarga como PDFimage_printImprime este artículo